"أطفال أبرياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• crianças inocentes
• miúdos inocentes

Você amarra bombas a crianças inocentes, para que elas matem civis inocentes.
إنكم تربطون القنابل على أطفال أبرياء ليقتلوا المزيد من المدنيين الأبرياء.

... seis crianças inocentes pereceram nas chamas do ódio.
وهكذا ستّة أطفال أبرياء... ماتوا في نيران الحقد.

A investigação sobre quem incendiou a missão e matou seis crianças inocentes.
التحقيق الذي تسبب بإحتراق الكنيسة وقتل ستّة أطفال أبرياء.

Por mais difícil que pareça... um dia, nós fomos crianças inocentes.
وبشدة حتى تصدقي نحن أيضا عندما كنا أطفال أبرياء

E não te esqueças de receber quanto miúdos inocentes morrerem.
ولا تنسى أن تدفع النقود عندما يموت أطفال أبرياء

Excepto que ela deu as vidas de crianças inocentes para salvar o irmão lobisomem.
عدى أنها أحنت رأسها لحياة أطفال أبرياء لإنقاذ شقيقها الذئب البشري

A nossa concentração é proteger as crianças inocentes que estão presas neste terrível conflito.
نحن نركز على حماية أطفال أبرياء أُقحموا في هذه المصيبة

Não se preocupem, são só crianças inocentes a correrem num hospital assustador.
لا داعي للقلق، مُجرّد أطفال أبرياء يجرون في أرجاء مشفىً مُخيف. أنا لها.

Ele é... Ele é um deles. Ele está a levar crianças inocentes.
إنه واحد منهم, يأخذ أطفال أبرياء

crianças inocentes que só conheceram traição e desilusão às suas mãos.
قد بناه والدهم لهم ... أطفال أبرياء لم يعرفوا سوى الخيانة وخيبة الأمل في يده ...

São crianças inocentes.
إنهم أطفال أبرياء

Eles são crianças, crianças inocentes.
هم أطفال أطفال أبرياء

Estamos a falar de crianças inocentes.
إنهم أطفال أبرياء.

Raptar crianças inocentes?
إختطاف أطفال أبرياء

crianças inocentes nas suas casas.
أطفال أبرياء فى منازلهم

Éramos, apenas, um grupo de miúdos inocentes de Brennan!
كنا مجموعة أطفال أبرياء من مدينة (نحظى بأفضل أوقات حياتنا (برينون

- Há miúdos inocentes ali.
-لدينا أطفال أبرياء هناك