"أطفال العالم" - Translation from Arabic to Portuguese

• crianças do mundo
• todas as crianças

Como é que um homem pode visitar todas as crianças do mundo numa noite?
كيف يستطيع رجل واحد فى ليلة احدة أن يزور كل أطفال العالم

Aqui fazemos doces e ovos para as crianças do mundo.
هنا نصنع الحلوى والبيض الذي أقوم بتوصيله إلى أطفال العالم

E abençoa todas as crianças do mundo, quer tenham mamã e papá, duas mamãs ou dois papás, ámen.
و بارك كل أطفال العالم ان كانوا يملكون أبا و أما أو والدتين

Tiro o arnês, ligo o jet pack e atiro balões às crianças do mundo.
أنا أقفز فوق السلك المشدود , أشعل حزمتي الطائرة و بعد ذلك أسقط البالونات إلى أطفال العالم

Talvez esteja ocupado a fazer prendas para todas as crianças.
ربما هو مشغول قليلاً بصنع الهدايا لجميع أطفال العالم

Os balões para as crianças do mundo também não existiam?
بالونات إلى أطفال العالم , لم يكن هذا حقيقيا أيضا ؟

Meus colegas Guardiões. É o nosso dever proteger as crianças do mundo. E mantê-las a salvo.
"زملائي الحُراس، إنه لمن واجبنا حِماية أطفال العالم ونجعلهم بآمان"

E aí vou cuspir de volta na boca das crianças do mundo.
وبعدها سوف أبصقها في أفواه أطفال العالم

As crianças do mundo não merecem presentes.
أطفال العالم لا يستحقونها

Nós somos as crianças do mundo.
-تسرّني رؤيتكَ * نحن أطفال العالم *

Balões para as crianças do mundo!
بالونات إلى أطفال العالم

Em nome das crianças do mundo, ofereço este quadro ao Presidente de São Francisco!
نّيابة عن كل أطفال العالم أهدي هذه اللوحة لعُمدة (سان فرانسسكو).

Achas que vais salvar o mundo com o teu coleguinha Fred, salvar todas as crianças.
أنت بالخارج تنقذ البشرية برفقة زميلك فريد تنقذ أطفال العالم