| Pode explicar poque você atirou naquele palhaço, ano passado. | Open Subtitles | ذلك قد يوضّح لمَ أطلقتَ النار على ذلك المهرّج السنة الماضية |
| Já atirou alguma vez? | Open Subtitles | هل سبق لكَ أن أطلقتَ النار على شيء من قبل؟ |
| atirou nele e deixou-o num beco como se fosse lixo. | Open Subtitles | أطلقتَ النار عليه، ومن ثمّ تركته في زقاق مثل قطعة من القمامة |
| disparaste na cara de um miúdo com 6 anos. | Open Subtitles | لقد أطلقتَ النار على فتى في السادسة من عمره |
| Já alguma vez disparaste uma arma? | Open Subtitles | هل أطلقتَ النار من سلاح قبلاً؟ |
| Livrou-se dela quando atirou naquele homem? | Open Subtitles | -تخلّصتَ منه عندما أطلقتَ النار على ذلك الرجل؟ |
| Se sabia que o Dahl estava morto, porque atirou, nove vezes? | Open Subtitles | إذا كنتَ تعرف أنّ (دول) ميّتاً فلماذا أطلقتَ النار عليه تسع مرات؟ |
| disparaste sobre aquele tipo? Não. | Open Subtitles | هل أطلقتَ النار على ذلك الرجل؟ |
| Já alguma vez disparaste uma arma, filho? | Open Subtitles | هل أطلقتَ النار من قبل، يا بني؟ |
| Esses buracos de bala, foste tu que disparaste? | Open Subtitles | ثقوب الرصاص تلك, هل أطلقتَ النار عليه؟ |
| disparaste a um carro vazio? | Open Subtitles | أطلقتَ النار على سيارة فارغة ؟ |
| disparaste contra o Lúcifer, mas não o conseguiste matar. | Open Subtitles | أطلقتَ النار على (لوسيفير) , لكنكَ عجزتَ عن قتله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 