"أطلقت عليها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • lhe dei
        
    • um tiro
        
    • Disparei
        
    • chamava-a
        
    • chamo-lhe
        
    lhe dei um nome. Cuddles. Open Subtitles حسنٌ , لقد أطلقت عليها أسماً بالفعل "جودلز"
    Também lhe dei um tiro. Open Subtitles لقد أطلقت عليها الرصاص, أيضا
    Não, eu sabia o que acontecia à mamã se lhe desse um tiro. Open Subtitles لا ، لقد كنت أعلم تماما ماذا كان سيحدث لمامي إن أطلقت عليها الرصاص
    Mas, em vez disso, deste-lhe um tiro aqui, meio centímetro abaixo do coração para ela se esvair em sangue lentamente. Open Subtitles لكن بدلاً من ذلك أطلقت عليها الرصاص.. هنا بالضبط.. بوصتين أسفل قلبها
    Porque apontei a arma à cabeça dela... e depois Disparei três tiros. Open Subtitles لأننى كنت أصوب سلاحى إلي رأسها، وبعدها أطلقت عليها ثلاث رصاصات!
    E eu Disparei. Disparei e matei-a. Open Subtitles ... فأطلقت عليها النار أطلقت عليها و أرديتها ميته
    A minha mãe chamava-a a "Cidade Assassina". Open Subtitles لقد أطلقت عليها أمي دائماً "مدينة القتل".
    Quando nos casamos, chamava-a de "Peggy Certinha". Open Subtitles بالبداية أطلقت عليها " الوتد الشريف
    Tu chamas-lhe preto, eu chamo-lhe azul. Open Subtitles أنت أطلقت عليها السوداء أنا سألطق عليها الزرقاء
    Oh, esta é a nova província da Petoria. Eu chamo-lhe "Johio". Open Subtitles هذه أجدد مقاطعة لـ"بيتوريا", أطلقت عليها "جوهايو"
    Sim, já lhe dei um nome.. Open Subtitles نعم,لقد أطلقت عليها إسما
    Se ela fosse homem, Sr. Ryan, levaria um tiro. Open Subtitles لو كانت رجلا لكنت أطلقت عليها الرصاص
    - E então deu-lhe um tiro na cabeça? Open Subtitles ولذا أنت أطلقت عليها على الرأس؟
    Disparei sobre ela e a granada explodiu. Open Subtitles أطلقت عليها النار... ... وانفجرت القنبلة اليدوية
    Disparei isto a 800 metros. Open Subtitles أطلقت عليها من 883 ياردة
    chamo-lhe sutiã abracadabra. Open Subtitles "ــ أطلقت عليها اسم "أبراكادابرا
    Eu chamo-lhe Saltos Altos. SALTOS ALTOS Open Subtitles أطلقت عليها (الخنجر)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more