"أطلق سراحي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Liberta-me
        
    • Solta-me
        
    • Soltem-me
        
    • Deixa-me ir
        
    • larga-me
        
    • deixa-me sair
        
    • Tira-me daqui
        
    • Deixe-me sair
        
    • deixe-me ir
        
    Não tenho de ser o único. Liberta-me e torno-te rico. Open Subtitles لستُ الوحيد الذي يفعل ذلك، أطلق سراحي وسأجعلك غنيًّا.
    Liberta-me, e eu vou pedir desculpas por minha própria vontade. Open Subtitles أطلق سراحي ومن ثم سأعتذر وأنا بكامل إرادتي
    Agora, Solta-me! Disse-te o querias saber. Open Subtitles والآن، أطلق سراحي يا رجل فقد أخبرتك بما تريد
    Não, Soltem-me! Open Subtitles لا، أطلق سراحي!
    - Por favor, Deixa-me ir. Open Subtitles رجاء أطلق سراحي
    larga-me, idiota. Open Subtitles أطلق سراحي .. إنك أحمق
    deixa-me sair, deixa-me sair! Open Subtitles أطلق سراحي وحسب
    Então ele está aqui. Tira-me daqui. Open Subtitles إنه هنا إذاً، أطلق سراحي
    Deixe-me sair! Meu Deus! Open Subtitles . أطلق سراحي . يا رباه, يا رباه
    Liberta-me, e eu vou pedir desculpas por minha própria vontade. Open Subtitles أطلق سراحي ومن ثم سأعتذر وأنا بكامل إرادتي
    Liberta-meOpen Subtitles أطلق سراحي يافتى
    Mata-me já ou Liberta-me. Open Subtitles اقتلني الآن أو أطلق سراحي!
    Mata-me agora, ou Liberta-me! Open Subtitles ! اقتلني الآن أو أطلق سراحي!
    Mata-me agora ou Liberta-me. Open Subtitles اقتلني الآن أو أطلق سراحي!
    Que caralho estás a dizer? Solta-me, rapaz. Open Subtitles أطلق سراحي يا فتى.
    - Por favor, Solta-me. Open Subtitles أرجوك أطلق سراحي
    Solta-me, e a alma dela é livre. Open Subtitles أطلق سراحي و روحها ستتحرر.
    Soltem-me. Open Subtitles أطلق سراحي.
    Deixa-me ir, por favor. Por favor. Open Subtitles أرجوك، أطلق سراحي
    Darnell Turner, larga-me imediatamente. Open Subtitles (دارنيل تيرنر)، أطلق سراحي الآن
    Apenas, por favor, deixa-me sair. Open Subtitles أطلق سراحي من فضلك.
    - Eu vou-te deixar sair. - Tira-me daqui! Open Subtitles أطلق سراحي وحسب سأطلق سراحك
    Deixe-me sair! Open Subtitles . أطلق سراحي فحسب
    Por favor, deixe-me ir! Open Subtitles أرجوك أطلق سراحي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more