"أطوّر" - Translation from Arabic to Portuguese

• desenvolver

Estou a desenvolver este jogo há mais de 3 anos.
- أنا أطوّر هذه اللعبة لأكثر من ثلاث سنوات.

Aprendi a desenvolver novos produtos, inovar novas tecnologias.
علّمتني كيف أطوّر منتجات جديدة، ابتكار تكنلوجيات جديدة

Estou a desenvolver um novo protocolo com enxertos de pele, particularmente em vítimas de queimaduras, e...
وأنا.. أطوّر طرقًا جديدة لترقيع الجلد لا سيما لضحايا الحروق، و..

Assina comigo, vou lutar para conseguires esses papeis, e desenvolver esses projectos contigo.
-شاحنة بطيخ ؟ وقع عقداً معي ، وسأحارب تلك الجهات للحصول لك على تلك الأدوار حتى أطوّر تلك المشاريع معك

E tenho provas de que estava a desenvolver.
ولديّ دليل أنّني كنت أطوّر شيء

- Vou desenvolver isto.
سوف أطوّر تلك الأرض

Estou a desenvolver um talk-show diurno com o Sully Sullenberger.
أنا أطوّر برنامج دردشة مع (سالي سالينبرغر)

Estou a desenvolver uma.
أطوّر واحدة