"أطيقها" - Translation from Arabic to Portuguese

• suporto
• gosto dela

Essas são as melhores. As fodidas é que eu não suporto.
هذا أفضل نوع من الاسئلة الأسئلة الصعبة اللعينة هي التي لا أطيقها

Na verdade, não a suporto.
هل أنت و ماتيلدا لديكما علاقة خاصة مثل هذه ؟ في الحقيقة لا أطيقها

- Porque não? Porque é como tu. Não o suporto, mas faz parte da família.
لأنها مثلك لا أطيقها لكنها جزء من العائلة

Não gosto dela e não confio nela, especialmente contigo.
أنا لا أطيقها و لا أثق بها لا سيما معك

Acredita, Frodo, também não gosto dela.
-صدّقني يا شبيه (فرودو)، ولا أنا أطيقها .

Eu não gosto dela.
-أنا لا أطيقها

Eu amo a Lara, não a suporto, e tenho medo de ficar sozinha.
أنا أحب " لارا " ولا يمكنني أن أطيقها وأخشى أن أكون لوحدي

Já não a suporto...
ما عدتُ أطيقها أتسمعها؟

Não a suporto, pai. Sabes disso.
لا أطيقها يا أبي وأنت تعلم ذلك!