"أظافرنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• as unhas

Então, vão extrair-nos os dentes e puxar-nos as unhas.
وبعدها سيقتلعون أسناننا ويسحبون أظافرنا.

Enquanto podemos bater os dedos, ranger os dentes, roer as unhas, o seu filho balança para a frente e para trás.
. حيث عندما أنا وأنت نلمس اطراف أصابعنا، صّر اسناننا، نقضم أظافرنا.

Os meus colegas e eu retivemos a respiração e roemos as unhas, e finalmente vimos as primeiras colisões de protões à energia mais alta de sempre.
قمت أنا وزملائي في العمل بحبس أنفاسنا وقرض أظافرنا ، وعندها وأخيراً رأينا أول تصادم البروتون في أعلى مستوى طاقة .

Vamos arranjar as unhas.
‫لنقلم أظافرنا.

Limar as unhas. É útil!
نملأ أظافرنا, بطريقة يدويّة بارعة!

Só arranjámos as unhas.
قمنا بطلاء أظافرنا فقط.

Vamos fazer as unhas.
دعينا نقلّم أظافرنا فحسب.

Anda, Max, vamos arranjar as unhas.
هيا يا (ماكس)، لنذهب لتجميل أظافرنا

Earl, nós arranjamos as unhas!
أيرل)، لقد جملنا أظافرنا)