"أظن أنه بإمكاننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que podemos
• Pensei que podíamos

Acho que podemos afirmar que este boi está pronto para ser comido.
أظن أنه بإمكاننا القول أنه دب مستعد للسلخ

Sim, foi uma noite difícil, mas Acho que podemos dar-lhe a volta.
أجل .. لقد كانت ليلةً قاسية لكنني مازلتُ أظن أنه بإمكاننا قلبُ الأمور

Acho que podemos oferecer-te muito mais.
أظن أنه بإمكاننا تقديم أكثر من ذلك بكثير لك

Pensei que podíamos ir até ao antigo buraco de mergulho e nadar num buraco.
أظن أنه بإمكاننا الذهاب الى حفرة السباحة والسباحة بالحفرة

Pensei que podíamos recomeçar onde foi interrompido.
أظن أنه بإمكاننا تعويض ما فاتنا

Se puderes concordar, Acho que podemos divertir-nos, mas se não puderes...
إذا تستطيع الموافقة على ذلك، أظن أنه بإمكاننا قضاء أمتع الأوقات، لكن إذا لا،

Sei lá, Acho que podemos manter as coisas como estão, sim?
لا أعلم، أظن أنه بإمكاننا إبقاء المزاج معتدلاً، صحيح؟

Acho que podemos conseguir um apartamento.
أظن أنه بإمكاننا الحصول على شقة

Acho que podemos parar de procurar o Sidney Ames.
أظن أنه بإمكاننا إيقاف البحث عن (سيدني آيمس)

Acho que podemos aprender um pouco com isso.
أظن أنه بإمكاننا جميعا تعلم شيء من هذا

Acho que podemos arranjar uma maneira.
{\pos(192,220)} أظن أنه بإمكاننا الوصول لحل