"أظن إنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que ela
• Acho que é

Acho que ela disse que ele ficou abaixo disso uma vez.
أظن إنها قالت إنه أنهى المرحلة .الثانية في أحدى البطولات

Eu Acho que ela tomou as drogas na noite anterior.
ـ هُراء أظن إنها تناولت الأدوية في الليلة .السابقة. ربما إنه رأها تتناولها

Tenho uma amiga que eu gostaria de levar, eu não sei, eu Acho que ela só me vê como amigo, sabe.
لا أعرف , أظن إنها لا تراني بهذه الطريقة

Acho que é um pouco mais complicado que a tua simples superioridade moral.
أظن إنها معقدة أكثر من تفوقكم الأخلاقي البسيط أليس كذلك؟

É uma bela máquina, mas, Acho que é um pouco extravagante para o nosso orçamento.
إنها آلة جميلة،ولكن أظن إنها مفرطة قليلاً لميزانيتنا

Senhor, eu Acho que ela está a perguntar se tem algum dinheiro no seu pochete.
سيدي، أظن إنها تسألك إنّ كان بحوزتك مال في حقيبتك الغريبة.

Não, Acho que ela concordaria que isto é justiça.
كلا، لا أظن إنها كانت ستوافق على هذه العدالة

Acho que ela engordou 3 ou 4kg desde a última vez que a vi.
أظن إنها ازدادت ستة أو سبعة رطلاً منذ آخر مرة رأيتها بها

- Acho que ela foi por aqui. - Merda! Merda!
ـ أظن إنها ذهبت من هنا ـ تباً، تباً

Acho que ela teve um problema de coração.
أظن إنها كانت تعاني مشاكل في القلب

Acho que ela queria falar, mas não podia.
أظن إنها أرادت التحدث, لكن لم تستطع

Eu devia ter-te avisado. Acho que ela foi uma motorista de táxi do Leste Europeu numa vida passada.
كان علي أن أحذرك أظن إنها كانت سائقة من "أوروبا" الشرقية

Acho que ela queria fazer algum dinheiro extra.
أظن إنها أرادت أن تجني المزيد من المال

Eu Acho que ela quer que Ihe coces o peito.
ـ أظن إنها تود منك تُلاعب كعكتها

Acho que ela gosta do de mogno.
أظن إنها تحب ذلك المصنوع من "الماهوغاني".

O mais trsite nisto tudo é que eu Acho que ela não entendeu o que estava a tentar dizer.
والجزء المُحزن هو... لا أظن إنها فهمت كلمةً من الذي قُلته لها

Não Acho que ela tenha.
حسناً، أنا لا أظن إنها ماتت.

Acho que é um de seus ex-namorados.
أظن إنها واحد من أصدقائك السابقين

Acho que é uma organização de treino para assassinos pagos.
أظن إنها مؤسسة تدريب قتلة مدفوعي الأجر.

- Acho que é uma boa ideia.
أظن إنها فكرة رائعة

Não, Acho que é absolutamente perfeito.
كلا، أظن إنها ممتازة جداً.