"أعادتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• devolvê-la
• trazê-la de volta
• devolvê-los

Ou os raptores da Catarina pretendem devolvê-la viva... Nesse caso, certamente esperarão uns dias pelo resgate...
أما خاطفين "كاثرين " ينون أعادتها على قيد الحياة فى هذه الحاله سينتظرون بضعة أيام للحصول على الفديه.

Podes devolvê-la.
تستطيع أعادتها.

Não podes devolvê-la, simplesmente.
لا يمكنكَ أعادتها فحسب

Porque podemos calcular o lançamento e a aterragem, mas sem esta conversão a cápsula fica em órbita e não podemos trazê-la de volta.
يمكن لنا أن نقوم بحسابات الإقلاع والهبوط لكن دون ذلك التحويل، فستبقى الكبسولة في المدار، ولن نتمكن من أعادتها للأرض.

Não posso trazê-la de volta nem mudar o que permiti que acontecesse.
-أنا لا أستطيع أعادتها -و أنا لا أستطيع أن أغير ما حدث

Ah, pois... eu ia devolvê-los.
صحيح كنت أنوي أعادتها

Acho que é melhor devolvê-los.
أعتقد بأنه يجب علي أعادتها