"أعارض فكرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• oponho

Não me oponho ao conceito de uma divindade, mas a ideia de uma que requeira assiduidade deixa-me perplexa.
لا أعارض فكرة الألوهية و لكن يحيرني الأشخاص الذين يسلكون ذلك الدرب

E enquanto posso argumentar contra a eutanásia, não me oponho a uma...
ورغم أنني أعارض فكرة القتل الرحيم فإنني غير معترض على قليل...