"أعبر عن مدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer o quanto

Não te sei dizer o quanto estou feliz por estares aqui.
آه ياسارة, لا أستطيع أن أعبر عن مدى سعادتي بوجودك هنا

Só quero dizer o quanto estou triste pela sua perda.
أود أن أعبر عن مدى أسفي لخسارتكما.

Queria-lhe dizer o quanto sinto muito sobre o que aconteceu com o Mike.
أود أن أعبر عن مدى أسفي مما حدث لـ (مايك)