Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أعتاد أبي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
pai costumava
| O meu pai costumava trazer-me aqui depois de cada jogo. | Open Subtitles | أعتاد أبي أن يأتي بي إلى هنا بعد كل مباراة. |
| O que o pai costumava dizer? | Open Subtitles | مالذي أعتاد أبي قوله ؟ |
| O meu pai costumava fazer panquecas multigrão. | Open Subtitles | أعتاد أبي على صناعة "مولتيغران بانكيك" |
| O meu pai costumava dizer: | Open Subtitles | أعتاد أبي أن يقول |
| era o que o pai costumava dizer. | Open Subtitles | هذا ما أعتاد أبي أن يقوله |
| Como o meu pai costumava dizer: | Open Subtitles | أجل، كما أعتاد أبي أن يقول |