"أعتذاري" - Translation from Arabic to Portuguese

• desculpas
• desculpai

Confundo os nomes. desculpas. desculpas a todas.
أنا أختلط في تلك الأسماء أعتذاري لكل منكن

Agora, como vosso Presidente, ofereço-vos humildemente... as minhas sinceras desculpas.
الآن، كرئيس لكم أقدم بتواضع، أعتذاري الصادق

As minhas desculpas, Franken. Esta discussão ainda não terminou.
أعتذاري, فرانكين هذا ليس نهاية الحوار

Por favor, aceita este "passe" como pedido de desculpas.
-أجل أرجو أن تقبل هذا تعبير عن أعتذاري

Fizestes bem e desculpai.
فعلت الصواب ، وأقدم لك أعتذاري

Peça desculpas por mim.
.قومي بتوصيل أعتذاري له

Então tem as minhas sinceras desculpas.
تقبلي أعتذاري الصادق

Aceitai as minhas desculpas, por favor.
رجاء تقبلي أعتذاري

As minhas mais sinceras, desculpas.
أقدم لك خالص أعتذاري

Peço desculpa pelas minhas desculpas, sim?
حسنٌ, أعتذر عن أعتذاري, جيد ؟

Ofereço-lhe as mais sinceras desculpas pela minha indelicadeza.
أعترف أعمق أعتذاري عن الوقاحة

As minhas desculpas, Vossa Eminência.
أعتذاري , سعادتك

As minhas profundas desculpas, Vossa Senhoria.
أعتذاري الحار، مولاي.

Vim pedir desculpas.
أتيت كي أقدم أعتذاري.

As minhas desculpas, primo.
أقدم أعتذاري يا أبن عمي.

As minhas mais sinceras desculpas pelo atraso.
أعتذاري الخالص لتأخري

As minhas desculpas, Naveen. Onde é que se meteu?
(ـ أعتذاري (نيفين ـ أين كنتٍ؟

"Com as minhas mais sinceras desculpas... "
"مع خالص أعتذاري...