"أعتقدت انك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que ias
• Pensava que
• Pensei que estavas
• Pensei que estivesses

Pensei que ias escolher as alianças com o Henry.
أعتقدت انك ستدورين وتتسوقين مع هنري اه.

Pensei que ias ao hospital.
أعتقدت انك ستذهبين الى المستشفى

Pensei que ias morrer.
أعتقدت انك ميت.

Pensava que ficasses feliz por ter o meu trabalho.
أعتقدت انك ستكون سعيدا بحصولى على الوظيفة

Nada. Pensava que ias pagar em dinheiro, só isso.
لا شئ أعتقدت انك ستدفعين كاش فقط لا شئ آخر

- Pensei que estavas a dirigir. - Hoje não. Eu explico.
أعتقدت انك التى تقود ليس اليوم , سوف أشرح لك

Por um instante, Pensei que estavas a falar a sério.
لثانية.. ، أعتقدت انك كنت جاداً تماماً.

Pensei que estivesses a sentir-te melhor.
أعتقدت انك بخير

Pensei que estivesses com um cliente particular. Não era trabalho para mim.
أعتقدت انك مع زبون خاص

Pensei que ias fazer uma fogueira.
أعتقدت انك ستبني محرقة

Pensei que ias ficar agradecido.
أعتقدت انك ستقدر هذا بالفعل.

Obrigado. Pensava que o tinhas apagado.
شكراْ لك أعتقدت انك ستتطفىء هذة

- Pensava que tu... - Sei o que pensavas.
أعتقدت انك تريد أعرف مالذي أعتقدتة

Pensei que estavas morto.
لقد أعتقدت انك مًت

Pensei que estivesses em Nova Iorque.
"أعتقدت انك بـ "نيويورك