nunca pensei que teria outra oportunidade em algo assim. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأنال على فرصة أخرى في شيئ ما كهذا |
Cozinhei a minha vida toda. nunca pensei que ia ganhar dinheiro assim. | Open Subtitles | كنت أقوم بالخبز طوال حياتي، لم أعتقد أبداً أنني سأجني مالا من ذلك. |
nunca pensei que ficaria feliz por ver a tua cara outra vez. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأفرح لرؤيةِ مؤخرتك الحزينه مرةً أخرى |
Ou talvez só esteja a flipar porque nunca pensei que pudesse acordar com estas duas mulheres a olhar para mim. | Open Subtitles | أو ربما أنني فقط أفزع لأنني لم أعتقد أبداً أنني قد أستيقظ لأجد هاتان المرأتان تحدقان بي |
Hoje cruzei uma linha que nunca pensei que ia cruzar. | Open Subtitles | اليوم ، عبرت الخط لم أعتقد أبداً أنني سوف أفعل ذلك |
nunca pensei que te voltaria a ver. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سوف أراكِ مُجدداً قط |
nunca pensei que ia a ver isto. | TED | ولم أعتقد أبداً أنني سأرى ذلك. |
nunca pensei que a fosse ter contigo. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأجريها معك أنت |
nunca pensei que isto aconteceria. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأرى هذا اليوم |
nunca pensei que iria dizer isto. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأقول ذلك لك. |
nunca pensei que veria Charlie Harper de joelhos. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأرى تشارلي هاربر) على ركبتيه) |
nunca pensei que diria "faleceu". | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنني سأقول" توفي" |
Lex, nunca pensei que alguma vez chegasse a dizer isto orgulho-me de ti como se fosses meu filho. | Open Subtitles | (ليكس)، لم أعتقد أبداً أنني سأقول ذلك... لم أكن لأشعر... |