"أعتقد أنك تعرفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que sabe
• Acho que sabes
• Acho que conhece

Eu Acho que sabe exactamente o que tem de tão especial para estar naquele cemitério no outro dia.
أنا أعتقد أنك تعرفين ما هو الخاص جدا الذي تتمتعين به ، حتى أنك كنتي في المقابر في يوم سابق

Desculpe, Srta. Amma, mas Acho que sabe mais do que está dizendo.
عذراً سيدة إيما لكنني أعتقد أنك تعرفين أكثر مما تقولين

Acho que sabe o que quero falar, o que quero que me fale.
أعتقد أنك تعرفين ما أريد قوله وما أريدك أن تقوليه

Acho que sabes porque estou aqui, na lavandaria.
أعتقد أنك تعرفين لم أنا هنا في غرفة الغسيل

Acho que sabes melhor do que ninguém como combater estes tipos.
أعتقد أنك تعرفين أفضل من أي أحد آخر كيف تحاربين هؤلاء الناس

Também Acho que conhece o tal Roman.
وايضاً أعتقد أنك تعرفين "رومان" الذي سألتك عنه شريكيي

Acho que sabe exactamente o que o seu filho anda a fazer, e está bastante animada por ele ter continuado de onde a senhora parou.
أعتقد أنك تعرفين بالضبط ماذا كان يفعل ابنك وتعتريك السعادة الغامرة انه أكمل من حيث أنتهيت

- Eu não sei o que o senhor quer dizer. - Eu Acho que sabe.
ـ لا أعرف ماذا تقصد ـ أعتقد أنك تعرفين

Acho que sabe mais do que aquilo que diz.
أعتقد أنك تعرفين أكثر مما تدّعين.

Olhe menina Halliwell, Acho que sabe mais do que esta a dizer..
آنسة (هالويل) أعتقد أنك تعرفين أكثر مما تفصحين عنه

Acho que sabe muito bem quem eu sou.
أعتقد أنك تعرفين جيداً من أنا

Acho que sabe por que está aqui.
أعتقد أنك تعرفين لما أنت هنا.

Acho que sabe o que tem a fazer, Miss Teller.
أعتقد أنك تعرفين ماعليك فعله (يا آنسه (تيلر

Acho que sabe ao que me refiro.
أعتقد أنك تعرفين ما أتحدث عنه

Oh, Acho que sabes muito bem o que significa, Annie.
أعتقد أنك تعرفين جيدا ماذا تعنى يا أنى

Acho que sabes que te amo.
أعتقد أنك تعرفين أننى أحبك

Acho que sabes o que me parece.
أعتقد أنك تعرفين رأيي.

Acho que sabes.
أعتقد أنك تعرفين

Oh, eu Acho que conhece.
أعتقد أنك تعرفين

Acho que conhece o seu futuro marido.
أعتقد أنك تعرفين زوجك -لا