"أعتقد أننا وجدنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que encontramos
• Acho que encontrámos
• Acho que descobrimos
• Penso que encontrámos
• Acredito que encontramos
• Creio que encontramos

"Não apenas o seu rapaz aqui está certo, mas Acho que encontramos um novo cantador de bingo para os domingos!".
هانك ليس الأمر مجرد أن فتاك على حق و لكن أعتقد أننا وجدنا لأنفسنا لاعب جديد للبنجو فى ليالى الأحد

Acho que encontramos a nossa mais nova atracção.
أعتقد أننا وجدنا عامل الجذب الجديد

Bem, Acho que encontramos a sua fonte.
حسناً ، أعتقد أننا وجدنا المصدر

Acho que encontrámos a nossa rapariga, certo?
إذاً ، أعتقد أننا وجدنا الفتاة المطلوبة ، أليس كذلك ؟

Sim, eles acham que deve ter sido um míssil terra-ar, mas, se queres saber a minha opinião, Acho que encontrámos...
نعم، يعتقدون أنها ربما كانت قذيفة أرضية جوية لكن إذا سألتني أعتقد أننا وجدنا

Acho que descobrimos o que capturou aqueles homens.
أعتقد أننا وجدنا من قام بأخذ هؤلاء الرجال

Estou aqui porque tenho uma mensagem muito importante. Penso que encontrámos o factor mais importante para o sucesso.
أنا هنا لأنني أحمل لكم رسالة مهمة جدا أعتقد أننا وجدنا أهم عامل من عوامل النجاح

Acredito que encontramos a ligação entre este caso e o desaparecimento da mãe do Abraham.
أعتقد أننا وجدنا اتصال بين هذه الحالة والأم المفقودة إبراهيم.

Acho que encontramos o nosso homem...
أعتقد أننا وجدنا رجلنا المنشود

Acho que encontramos o último corpo.
أعتقد أننا وجدنا الجثث الأخيرة

Senhora, Acho que encontramos a origem do nossa avaria.
.. سيدتي، أعتقد أننا وجدنا مصدر مشكلتنا

Bem, Acho que encontramos aquilo que procurávamos.
حسناً, أعتقد أننا وجدنا ما نبحث عنه.

Acho que encontramos a nossa porta de entrada.
أعتقد أننا وجدنا طريقنا إلى الداخل

Acho que encontramos o hibernáculo.
أعتقد أننا وجدنا مكان السُّبات

Acho que encontrámos a fonte ambiental da mãe.
أعتقد أننا وجدنا المكان المناسب للمسببات

Não necessariamente. Acho que encontrámos alguém com quem podes trocar mimos.
ليس بالضرورة، أعتقد أننا وجدنا شخصٌ ما كي تحتضنه

No fim das contas sou só um tipo gordo à frente de um baixo a dizer-lhe que Acho que encontrámos a sua árvore.
و في نهاية اليوم أنا مجرد فتى سمين واقف أمام رجل قصير أقول له أنه أعتقد أننا وجدنا شجرته

- Acho que encontrámos o epicentro.
أعتقد أننا وجدنا أنفسنا نعود إلى نقطة الصفر من جديد

Malta? Acho que encontrámos a última transmissão do Khlyen.
الرجال، أعتقد أننا وجدنا آخر انتقال خليين.

Acho que encontrámos a nossa fonte.
‫الجبال الحبيبة ‫أعتقد أننا وجدنا مصدر الإشارة

Dra. Brennan, Acho que descobrimos a causa da morte.
(برينان) أعتقد أننا وجدنا سبب الوفاة

Penso que encontrámos o próximo alvo para o nosso "não Turtle ninja de meia-idade".
أعتقد أننا وجدنا الهدف القادم لدينا 30 شيء، الفوقية الإنسان، وليس واحد في النينجا السلاحف.

Acredito que encontramos o nosso labirinto.
أعتقد أننا وجدنا المتاهة

Não, não Creio que encontramos o barco dele.
لا، أنا لا أعتقد أننا وجدنا سفينته.