"أعتقد أننى أعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Acho que sei
        
    • Acho que conheço
        
    Acho que sei qual é o fato. Tivemo-lo há tempos. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف الرداء الذى تقصدة كان لدينا منذ زمن
    É o melhor que já escrevi. - E Acho que sei porquê. Open Subtitles إنه أفضل ما أنجزت و أعتقد أننى أعرف لماذا؟
    E fiz o doutoramento, Acho que sei alguma coisa de regras de recuperação! Open Subtitles و تخرجت من سوما أعتقد أننى أعرف شيئً عن الإقتصاد
    Acho que sei como tirar isso da tua cabeça. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف كيف أبعد ذهنكِ عن ذلك
    Acho que conheço esse vestido, tem uma gola dourada... Open Subtitles أعتقد أننى أعرف هذا الرداء .... به ياقة ذهبية
    Acho que sei porque é que não estão a ter problemas com os homens do Cooperton. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف لماذا لم تلاقى متاعب من كوبرتون
    Pois, valeu a pena tentar. Acho que sei o que queres. Open Subtitles نعم , لقد كانت لقطة جيدة أعتقد أننى أعرف ماذا تريد
    Acho que sei porque é que o Thorwald matou o cão. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف لماذا قتل "ثورولد" ذلك الكلب
    - Não sei. Mas Acho que sei de que fotografia ela estava a falar. Open Subtitles لكن أعتقد أننى أعرف عن أى صورة تتحدث
    Acho que sei como ambos morreram, e acho que isso irá ajudar-te a encontrar o chefe do Scott. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف كيف ماتا وأظن أن هذا سيساعدك فى إيجاد رئيس "سكوت"
    Bem, Acho que sei o que ela quer. Open Subtitles حسناً , أعتقد أننى أعرف ماذا تريده
    Espere, Acho que sei onde ele está. Open Subtitles مهلاً أعتقد أننى أعرف أين يكون
    Acho que sei, aliás, tenho a certeza que sei o que aconteceu ao Dietrichson. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف ماذا حدث
    Acho que sei para onde o irmão Wind foi... Open Subtitles "أنا أعتقد أننى أعرف أين ذهب الأخ"رياح
    Acho que sei como é que ela é. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف كيف تبدوا
    Acho que sei como isto está a espalhar-se. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف كيف ينتشر.
    Acho que sei como encontrar o Leo. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف كيف أجد (ليو)ا
    Acho que conheço o Danny muito bem. Open Subtitles أعتقد أننى أعرف داني جيداً حقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more