"أعتقد أننى رأيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que vi
• Eu podia jurar que vi
• Pensei ter visto

Acho que vi onde estava.
أنا أعتقد أننى رأيت من إين هو سحبه

Deve ser aqui. Acho que vi o lugar numa lista dos bens do Dreyfuss.
ربما يكون محق، أعتقد أننى رأيت هذا المكان فى قائمة ممتلكات "درايفوس"

Eu Acho que vi um, aqui.
أعتقد أننى رأيت شبحاً هنا

Eu podia jurar que vi uma menina chamada Emily entrar aqui.
أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا

Foi só por um momento. Pensei ter visto uma silhueta.
لقد كانت لثانية و أعتقد أننى رأيت شيئاً

Pensei ter visto alguém.
أعتقد أننى رأيت شخص ما

Acho que vi alguma coisa.
أعتقد أننى رأيت شيئا

Acho que vi...
أعتقد أننى رأيت..

Pensei ter visto algo
أعتقد أننى رأيت شيئا