"أعتقد أنه علينا أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que devíamos
• Acho que devemos

Acho que devíamos passar em Birmingham e ir para um sítio quente.
أعتقد أنه علينا أن نعبر بيرمينجهام لنذهب لمكان أكثر دفئاً

Depois de falar com ela, Acho que devíamos ver.
بعد أن فكرت في الأمر أعتقد أنه علينا أن نتأكد بأنفسنا

-Não. Acho que devíamos mudar desta vez.
أعتقد أنه علينا أن نرفع الرهان هذه المرة؟

- Não sei, Acho que devemos conversar.
لا أعرف ، أعتقد أنه علينا أن نتحدث

Acho que devemos deixá-los em paz.
أعتقد أنه علينا أن نتركهم و شأنهم فحسب

Acho que devíamos estar à sua procura.
أعتقد أنه علينا أن نكون في الخارج نبحث عنها

Acho que devíamos esquecê-lo por agora.
لا، أعتقد أنه علينا أن ننسى أمره لبعض الوقت

Acho que devíamos contar às famílias sobre nós.
أعتقد أنه علينا أن نخبر عائلتنا بشأن علاقتنا.

David, Acho que devíamos ir para o meu laboratório.
أنا حقًا أعتقد أنه علينا أن نذهب إلى المُختبَر

Senhor agente, Acho que devíamos esquecer o caso.
أيها الضابط! أعتقد أنه علينا أن نتناسى هذا الأمر برمته

Acho que devíamos cuidar da nossa vida.
أعتقد أنه علينا أن نهتم بأمورنا

Mas Acho que devíamos ir com calma.
ولكنّني أعتقد أنه علينا أن نتمهل

Acho que devíamos de fazer uma ressonância para confirmar.
أعتقد أنه علينا أن نقوم بفحص الصدى

Sim, mas Acho que devíamos questionar:
أعتقد أنه علينا أن نسأل أنفسنا

Só Acho que devíamos deixá-lo acordar e explicar-se.
إني فقط أعتقد أنه علينا... أن ندعه يستيقظ ويشرح كل شيء، هذا كل ما في الأمر

Phil, Acho que devíamos ir ao consulado dos EUA.
(فيل)، أعتقد أنه علينا أن نذهب للقنصلية الأمريكية

Acho que devemos fazer uma entrevista ao vivo.
أعتقد أنه علينا أن نقم ببث مباشر.

Acho que devemos discutir a possibilidade de que a Laura ficava melhor com outro terapeuta.
أعتقد أنه علينا أن نناقش الاحتمالية فقط بأن (لورا) ستكون أفضل حالاً مع معالج آخر

Acho que devemos livrar-nos dela.
أعتقد أنه علينا أن نكهنه

Acho que devemos confiar neles.
أعتقد أنه علينا أن نثق بهم

Acho que devemos conversar.
أعتقد أنه علينا أن نتحدث