"أعتقد أني رأيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que vi
• Acho que já vi
• Pensei ter visto

Acho que vi o bombista.
كانت قنبلة,أعتقد أني رأيت الرجل الذي فعلها

Não quero alarmar-vos, mas Acho que vi alguém naquela janela lá em cima.
حسناً، لا أقصد أن أقلقكم ولكني أعتقد أني رأيت أحداً في تلك النافذة فوق

O Controlo de Animais está a caminho. Enquanto isso, Acho que vi uma cafeteria na esquina.
ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية.

Acho que vi uma saída por aqui.
أعتقد أني رأيت طريقاً للخروج بالأسفل هنا

Sim, Acho que já vi uma destas é uma Buffalo.
أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو

Pensei ter visto um gato preso numa árvore.
أعتقد أني رأيت قطة عالقة على شجرة

Pai Acho que vi um jacuzzi posso tomar um banho?
أعتقد أني رأيت مسبح ماء ساخن هل يوجد مانع في أن أقوم بالغطس فيه؟

Acho que vi um dos mamilos!
أعتقد أني رأيت واحدة من حلماتها

Acho que vi o futuro hoje.
أعتقد أني رأيت المستقبل اليوم.

Não, eu é que Acho que vi uma coisa no teu olho.
لا . أعتقد أني رأيت شيئا في عينك

Acho que vi qualquer coisa lá fora.
أعتقد أني رأيت شيئا هناك في الخارج

Acho que vi o seu pai há dias.
أعتقد أني رأيت أباك ذات يوم على الطريق

Acho que vi um velho amigo meu.
أعتقد أني رأيت صديق قديم

Acho que vi algo nele.
أعتقد أني رأيت شيئاً عليه

Querida, Acho que vi alguma coisa.
عزيزتي,أعتقد أني رأيت شيئ ما

- Não, não. Acho que vi qualquer coisa.
، لا أعتقد أني رأيت شيئاً

Acho que vi algo...
أعتقد أني رأيت شيئاً

Acho que vi a Japonica, no outro dia, quando fui a uma consulta.
أعتقد أني رأيت (جابونيكا) في ذلك اليوم في مكتب طبيبي

Acho que vi o diretor mandar um sinal à porta da loja da Verizon.
أعتقد أني رأيت المخرج يدير لافتة خارج متجر (فيريزون). (فيريزون:

Acho que já vi esta marca de pegada em qualquer lado.
أعتقد أني رأيت هذه البصمة من قبل

Acho que já vi este trabalho antes.
أعتقد أني رأيت مثل هذا العمل من قبل

Pensei ter visto o meu pai lá fora.
أعتقد أني رأيت والدي بالخارج