"أعتقد أني سأذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que vou
• que me vou

Nunca serei o que ele deseja, Acho que vou também convosco.
لن أكون ما يريدني أن أكون أبداً أعتقد أني سأذهب معكِ

Acho que vou subir para o meu quarto e deitar-me um pouco.
أعتقد أني سأذهب إلى غرفتي و أستلقي قليلاً

Acho que vou falar com ela, uma vez que ela já me conhece.
أعتقد أني سأذهب إليها حيث يبدو أنها تعرفني بالفعل

Acho que vou até ao carrinho. Trago-lhe alguma coisa?
أعتقد أني سأذهب إلى عربة الطعام, هل تريد شيئا؟

Penso que me vou desviar para o casamento em vez do memorial.
أعتقد أني سأذهب الى الزفاف عوضاً عن الحفل

Acho que vou baldar-me aos copos depois do combate.
أعتقد أني سأذهب وأتخطى فترة المشروب ما بعد المعركة

Acho que vou voltar na semana que vem.
مع ذلك أعتقد أني سأذهب الإسبوع المُقبل فأنا أتطلع لهذا

Ainda faltam umas horas para o jogo, Acho que vou deitar-me um pouco debaixo da cama.
لا زال هنالك بضع ساعات قبل المباراة أعتقد أني سأذهب لأستلقي قليلاً تحت سريري

Acho que vou lá dentro buscar um casaco.
أعتقد أني سأذهب للداخل و أحضر معطف

Acho que vou lá e apresento-me eu mesma.
أعتقد أني سأذهب إليها وأقدّم نفسي

Sabes, Acho que vou para casa ter com a minha mulher.
أعتقد أني سأذهب الي المنزل وأرى زوجتي

Olha, isso não tem graça. Acho que vou embora.
حسناً، هذا ليس مضحكاً أعتقد أني سأذهب

Acho que vou ficar com a história do Elvis.
أعتقد أني سأذهب مع آشياء آلفيس

Acho que vou dar uma volta e procurar azeitonas.
أعتقد أني سأذهب للتنزه وأبحث عن الزيتون

Está bem! Bem, Acho que vou patinar.
حسناً، أعتقد أني سأذهب للتزحلق الآن

Sabes, Acho que vou sozinha.
أتعلمين، أعتقد أني سأذهب لوحدي

Acho que vou descansar um pouco, sabem?
أعتقد أني سأذهب للاستراحة قليلاً

Acho que vou até ao México tentar encontrá-lo.
أعتقد أني سأذهب إلي (المكسيك) لأحاول إيجاده

Acho que vou ficar pelo sofá.
أعتقد أني سأذهب للأريكة

Então, Acho que vou andando.
أعتقد أني سأذهب الآن

Agora que estamos fartos de ser irradiados, acho que me vou embora.
الآن بمَ أننا انتهينا من زرع الإشعاعات أعتقد أني سأذهب