"أعتقد أيضاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• também acho
• também penso
• também acredito

E também acho que não era a primeira vez.
ولا أعتقد أيضاً أن هذه كانت المرة الأولى

Acho que as pessoas são muito parecidas, mas também acho que temos dificuldades em ver isso.
أعتقد أن الناس متشابهون جداً، لكني أعتقد أيضاً أن لدينا مشكلة في رؤية ذلك.

E também acho que ele está disfarçado de militar.
أعرف، أعتقد أيضاً أنه يدعي أنه لازال في الجيش

Mas também penso que esta visão do mundo está ao alcance de muitas pessoas e talvez da maioria de nós.
ولكنني أعتقد أيضاً أن هذه نظرة إلى العالم يمكنُ تحقيقها من قبل الكثير وربما حتى غالبية الناس.

Eu também acredito que é Kast, e você?
أعتقد أيضاً بأنهم يقصدون كاست , ماذا عنكِ ؟

Ele estava à frente de seu tempo, como escritor. também acho que foi uma escolha corajosa.
جعلته نوعاً ما من قبل أوقاته ككاتب , إختياره شجاع جداً , أعتقد , أيضاً

Também, acho que é uma boa altura para te dizer, Gina...
أعتقد أيضاً أنه الوقت الجيد لأقول لك يا جينا

também acho que o Daniel vai estar mais confortável em falar comigo.
و أعتقد أيضاً بأن دانيل سوف أكثر أرتياحاً بالتحدث أليّ

também acho que talvez um dia te sintas pior, se hoje só estiveste zangado.
أعتقد أيضاً أنه ربما في يوم ما قد تشعر بشعور أسوأ إن كان كل ما تشعر به اليوم هو الغضب أتعرف ما أعني؟

também acho que ela será feliz aqui.
و أعتقد أيضاً أنها ستكون سعيدة هنا

também acho que o que faz é fantástico.
أعتقد أيضاً بأن ما تقومين به رائع جداً

E também acho que era sobre amizades.
و أعتقد أيضاً أن الهدف كان عن الصداقة

Óptimo, porque também acho que vai ser divertido.
عظيم، لأني أعتقد أيضاً أنه سيكون لطيف.

Eu também acho interessante.
أنا أعتقد أيضاً إنه مثير للإهتمام

Eu também acho que a ciência nunca vai desaparecer. Vou acabar com essa frase.
و أعتقد أيضاً بأن العلم لن يزول أبداً- أنا انتهيت عند هذا .

Mas também acho que se pensas mesmo que o devias fazer, nesse caso deves fazê-lo.
لكنني أعتقد أيضاً أنك إذا كنت تشعر حقاً أنه يجب عليك فعل ذلك... يجب عليك فعله... .

também acho... bem, provavelmente não é nada, mas ontem a Martina estava a mostrar umas sandálias Caovilla.
أعتقد أيضاً.. حسناً إنه لا شيء على الأرجح لكن بالأمس (مارتينا) كان تُرينا صنادل "كافيلا" تلك

também acho que temos de responder ao que o Conway anda a dizer, a todas as alturas, para lhe colocar mais pressão.
أعتقد أيضاً يجب أن نرد على ما يقوله (كونواي) في كل الأوقات نبدأ بوضع ضغوطات عليه

também penso que podes aprender muito com os erros dela.
أعتقد أيضاً أنه يمكنك أن تتعلمى مكن أخطائها

também penso que na próxima década vamos começar a ver que, na verdade, ela impregna a vida, que a vida desenvolveu truques que utilizam o mundo quântico.
أعتقد أيضاً أنه خلال السنوات العشر القادمة أو نحو ذلك، سنشهد ذلك على أرض الواقع، وسيعم الأمر حياتنا وأن الحياة طورت خدعاً تنتفع من عالم الكم.

também acredito que o que está a acontecer à Lisa é real e se o Rusk é um perigo para a segurança nacional...
لكنّي أعتقد أيضاً لأنّ ما يحدث لـ(ليسا) حقيقي، وإن كان (راسك) يشكل تهديداً للأمن القومي...