Portanto, embora o teu coração te doa muito, eu Acho que é melhor assim. Está na hora de voares para longe, Tim. | Open Subtitles | و لذلك حتى لو أنه أمر مؤلم لقلبك أنا أعتقد انه حان الوقت لك بأن تطير بعيدا يا تيم |
Acho que é altura de descobrir o que fazer com o resto da minha vida. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لأكتشف ما افعله بما تبقى من حياتى |
Acho que é altura de revistarmos Miss Celestine. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لتفتيش الآنسة" سيلستين" |
Eu Acho que é tempo para uma segunda rodada. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت للجولة الثانية |
Acho que é altura de falarmos. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لنتحدث |
Acho que é a sua vez. | Open Subtitles | أعتقد انه حان دورك |
Acho que é uma missão para Chuck Finley. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لبعضاً من أفعال (تشاك فينلي) |