Acho que devias ficar aqui as próximas 3 noites. | Open Subtitles | أعتقد عليك امضاء الثلاث الليالي التالية معي ماذا؟ |
Bart, eu não quero saber o que a mãe disse, Acho que devias agarrar neste dinheiro e levá-la numas agradáveis férias. | Open Subtitles | أعتقد عليك إستعمال المال لتأخذها في إجازة جميلة |
E Acho que devias falar com alguém sobre o que se passou. | Open Subtitles | و أعتقد عليك التحدث مع شخص ما عن الذي حصل. |
Eu Acho que devias aceitar o emprego no CNDR. | Open Subtitles | أعتقد عليك أن تقبل الوظيفة في م.د.م.و |
Acho que devias ser tu a falar. | Open Subtitles | أعتقد عليك أنت أن تدلي بأقوالي |
Acho que devias ficar aqui e enfrentar o que isto for. | Open Subtitles | أعتقد عليك البقاء هنا ومواجهة ما يكن |
Acho que devias comprar a agência toda. | Open Subtitles | أعتقد.. عليك أن تشتري الشركة كلها. |
Acho que devias ver isto. | Open Subtitles | أعتقد عليك رؤية هذا |
Acho que devias ir. | Open Subtitles | تعرف, أعتقد عليك أن تذهب الآن |
Acho que devias pegar nas tuas coisas e ir embora. | Open Subtitles | أعتقد عليك جمع أغراضك والرحيل |
Acho que devias falar com ele. Está bem. | Open Subtitles | أعتقد عليك التحدّث معه. |
Pois, Acho que devias. | Open Subtitles | أعتقد عليك ذلَك |
Acho que devias ir com o Gabriel, amanhã. | Open Subtitles | أعتقد عليك أن تذهب مع (جبريل) غداً |