"أعتقد في" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredito em
• Acredito no
• Penso que no

É por isso que eu acredito em você, por que te apoiar todos estes anos.
لهذا السبب أعتقد في لكم , لكم أن دعم كل هذه السنوات

A questão é que não sei se acredito em alma gémea.
أنا لست واثقة أنني أعتقد في " رفيق الروح "

Não acredito em dietas malucas.
اه، وأنا لا أعتقد في هذه الوجبات مجنون.

Acredito no vosso espírito, na vossa inteligência e no vosso potencial.
أعتقد في روحك والاستخبارات الخاص بك، وقدراتك.

Sim, eu Acredito no direito a um advogado, senhor.
نعم، أعتقد في الحق في الاستعانة بمحام، يا سيدي.

Cresci sem o meu pai, e Penso que no fim não tendo alguém que me ensinasse coisas de homem, não tendo um pai para me ajudar, não tendo alguém que me ensinasse coisas de homem, não tendo um pai para me ajudar,
ينشأون دون والدي، أعتقد في النهاية، لا وجود شخص هناك وعلمني الجانب الرجل وجود الأب لمساعدة لك،

Não acredito em sorte.
بأهم معالم التخطيط الهيكلي للمنصة. أنا لا أعتقد في الحظ .

Eu acredito em correr riscos.
أعتقد في اتخاذ المخاطر، والتر.

Eu acredito em ti, Joe.
كنت أعتقد في جو.

Porque acredito em algo.
لأني أعتقد في شيء.

Eu não acredito em monstros.
أنا لا أعتقد في الوحوش.

Eu não acredito em regras.
أنا لا أعتقد في القواعد

Agora acredito em tudo.
الآن أعتقد في كل شيء.

Acredito no sistema político e jurídico americano.
أعتقد في السياسة والنظام القانوني.

Acredito no meu plano, mas o tempo é curto.
أعتقد في خطتي، ولكن الوقت قصير.

Eu já não Acredito no objectivo maior.
أنا لن أعتقد في "الغرض الأعظم."

Não Acredito no destino.
أنا لا أعتقد في مصير.

Eu Acredito no destino, e acredito que eu e essa pessoa nos encontraremos um ao outro.
(يضحكون) (امرأة السادسة) "أعتقد في مصير، 'وبالتالي فإن هذا الشخص تجد لي، أو سنقوم العثور على بعضها البعض بطريقة أو بأخرى ".

Acredito no meu país.
أعتقد في بلدي.

Penso que, no caso da Ellen, as alterações foram muito mais extremas.
أعتقد في حالة إلين،... التغييرات كانت فقط نهاية أكثر بكثير.

Penso que no final, a vida tem a ver com as ligações que fazemos e a maneira...
أعتقد في النهاية, أن الحياة هي حول العلاقات التي ننشئها, والطريقة التي...

Penso que no total, houveram... aconteceram seis ou sete acidentes inexplicáveis.
أعتقد في المجموع، وكانت هناك ... ستة أو سبعة حوادث غير قابل للتفسير الذي حدث.