Aqui não precisa disso. Não tem inimigos aqui. | Open Subtitles | لا داعى لهذا ليس لديك أعداء هنا |
Não se pode evitar fazer alguns inimigos aqui. | Open Subtitles | لا يَستطيعُ مُسَاعَدَة لكن الجيلَ a بِضْعَة أعداء هنا. |
O Donnie não fez inimigos aqui, mas também não fez amigos. | Open Subtitles | (دوني) ليس لديه أعداء هنا ولكنه ليس لديه أصدقاء أيضاً |
Tem inimigos aqui no bairro? | Open Subtitles | هل لديك أي أعداء هنا في الحي ؟ |
Tens aqui inimigos que tu próprio desconheces. | Open Subtitles | لديك أعداء هنا لم تسمع عنهم |
Não digo que a detesto, mas que tenho muitos inimigos aqui. | Open Subtitles | لا، قلت أن لي أعداء هنا. |
Não tenho inimigos aqui. | Open Subtitles | لا,ليس لى أعداء هنا. |
Imagino se ele fez inimigos aqui. | Open Subtitles | أعلم ذلك- أتساءل إن كان لديه أعداء هنا |
Tens inimigos aqui. | Open Subtitles | لديكِ أعداء هنا |
Também tinha inimigos aqui. | Open Subtitles | -كان لديه أعداء هنا أيضاً |
- Temos inimigos aqui. | Open Subtitles | -لدينا أعداء هنا . |
Não tens inimigos aqui, Slean. | Open Subtitles | (ليس لك أعداء هنا ،با (سلبن |
Não tens aqui inimigos, Thorin Escudo de Carvalho. | Open Subtitles | .(ليس لك أعداء هنا يا (ثورين أوكانشيلد - |
Os turcos não têm aqui inimigos. | Open Subtitles | ليس لدى الأتراك أعداء هنا |
Não há aqui inimigos. | Open Subtitles | لا يوجد أعداء هنا |