"أعرض عليك وظيفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• oferecer-te um emprego

Posso oferecer-te um emprego mas os teus fins de tarde terão que ser passados a ajudar-me a entender isto.
بإمكاني أن أعرض عليك وظيفة ولكنّ ستقضي لياليك بالمقابل، موضّحاً لي معنى ذلك

Estou a oferecer-te um emprego novo.
-لا , أنا أعرض عليك وظيفة جديدة

- Quero oferecer-te um emprego.
أريد أن أعرض عليك وظيفة