"أعرف أكثر من" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei mais do que
• saber mais
• Sei melhor que

sei mais do que pensas. Além disso, és uma mentirosa.
حسناً، أعرف أكثر من ما تتوقعين بالإضافة الى إنك كاذِبة

sei mais do que um advogado.
أنا أعرف أكثر من المحامي الحقيقي

sei mais do que poderia compreender.
أنا أعرف أكثر من ما يمكنك أستيعابه

Tenho que saber mais, ...é alguém próximo de você?
يجب أن أعرف أكثر من هو هذا الشخص؟

Não afirmo saber mais do que qualquer um de vocês.
لا أدعي أنّي أعرف أكثر من أي منكم

Sei melhor que ninguém aquilo que ela te fez passar.
أعرف أكثر من أي شخص ما الذى جعلتكِ تجتازينه

De facto... na verdade não sei mais do que isso.
في الواقع، لا أعرف أكثر من هذا

E julgo que sei mais do que qualquer outra pessoa.
وأعتقد أنني أعرف أكثر من أي شخص

Eu não sei mais do que aquilo que os rapazes sabem.
لا أعرف أكثر من الرجال

Eu sei mais do que qualquer pessoa.
أعرف أكثر من أي شخص

- Sabe, eu sei mais do que a Freda.
- أنا أعرف أكثر من "فريدا "

- Quem dera saber mais.
- أتمنى لو أعرف أكثر من ذلك

Sei melhor que todos que não somos culpados, pelos pecados dos nossos pais.
انه ليس بخطئك أعرف أكثر من أي شخص لسنا مسؤولين عن خطايا آبائنا