"أعرف أنك رجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei que és um homem
• Sei que é um homem

E agradeço por te teres encontrado comigo tão em cima da hora, sei que és um homem ocupado, pelo que agradeço o gesto..
أشكرك على قبول مقابلتي لوقت قصير، أعرف أنك رجل مشغول أقدر لك هذه المبادرة

Agora eu sei que me amas. Eu sei que és um homem honesto que nunca me mentirias.
الآن أعرف أنك تحبني أعرف أنك رجل صادق

sei que és um homem de palavra, General.
أنا أعرف أنك رجل عند كلمتك يا جنرال

Já que está aqui, Sei que é um homem ocupado.
بينما أنت متاح لي أنا أعرف أنك رجل مشغول

Eu Sei que é um homem ocupado. Pensei em poupar-lhe tempo.
أعرف أنك رجل مشغول، لكنني فكرت بأن أوفر لك بعض الوقت

Sei que é um homem leal e eu admiro isso.
أعرف أنك رجل مخلص وأنا معجب بذلك

Apesar do teu passado, sei que és um homem bom.
على الرغم من ماضيك... أعرف أنك رجل صالح...

Bruce Banner, sei que és um homem de honra.
بروس بانر) أعرف أنك رجل شرف)

Sei que é um homem esperto, Osama. Mais inteligente do que eu.
(أعرف أنك رجل ذكي يا (أسامة أذكى مني بكثير

Ouça, Carl, eu Sei que é um homem ocupado, por isso vou direita ao assunto.
إسمع يا (كارل) أعرف أنك رجل مشغول جداً, لذا سوف أدخل في صلب الموضوع مباشرة.

Isto não vai demorar Russel. Sei que é um homem muito ocupado.
( هذا لن يطول كثيراً يا ( راسل أعرف أنك رجل كثير المشاغل

Sei que é um homem ético, Dr. Jansen.
أعرف أنك رجل أخلاقي (يا دكتور (جانسين

NCIS determinou suicídio. Sr. Monk, Sei que é um homem ocupado.
سيد ( مونك ) , أعرف أنك رجل مشغول