Agora Sei que as pessoas se sentem mais dispostas a dar informações quando se sentem respeitadas por funcionários experientes. | TED | انظروا، الآن أعرف أن الناس أكثر استعدادًا لمشاركة المعلومات عندما يعاملهم الموظفون ذوو المعرفة باحترام. |
Não estou em posição de julgar. Sei que as pessoas cometem erros. | Open Subtitles | إننى لست فى مكان مناسب لأحكم و لكنى أعرف أن الناس يخطئون |
Sei que as pessoas cometem erros, que te gozaram, magoaram ou o que seja. | Open Subtitles | أجل، أعرف أن الناس إرتكبوا أخطاء أثّرت عليك أو أخافتك أو مهما يكن. |
Olha, Sei que as pessoas não se apresentam no mundo-V como são no mundo real. | Open Subtitles | انظر، أعرف أن الناس لا يظهرون أنفسهم بدقة في العالم الافتراضي دوماً |
Pensa que não Sei que as pessoas que pagariam pela lista, matariam por ela? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف أن, الناس الذي يريدون شرائه قد يقتلون من اجله؟ |
Sei que as pessoas dizem que a terapia é uma perda de tempo, mas fez maravilhas com os meus problemas de confiança. | Open Subtitles | أعرف أن الناس يقولون أن العلاج مضيعة للوقت ولكنكِ فعلتِ العجب العجاب مع مسائل الثقة الخاصة بي |
Porque Sei que as pessoas têm medo de pessoas diferentes delas. | Open Subtitles | لأنني أعرف أن الناس يخافون من الناس المختلفين عنهم. |
Eu Sei que as pessoas dizem que você é um idiota, mas... eles simplesmente não conhecem o seu verdadeiro eu. | Open Subtitles | أعرف أن الناس يقولون عليك أبله ولكن إنهم لايعرفونك على حقيقتك |
Sei que as pessoas se perguntam sobre o que se passou. | Open Subtitles | أعرف أن الناس يتساءلون عما حصل |
Eu não tenho as respostas, Charley... mas Sei que as pessoas confundem-se nesta vida sobre... o que querem e sobre o que fizeram... e o que pensam que deviam ter feito por causa disso. | Open Subtitles | ( لا أملك الإجابات، ( تشارلي ولكنني أعرف أن الناس يتحيرون في هذه الحياة حول ما يريدونه وما حققوه |
Sei que as pessoas andam a falar. | Open Subtitles | أعرف أن الناس تتحدث |
Eu Sei que as pessoas morrem. | Open Subtitles | أنا أعرف أن الناس يموتون |
Sei que as pessoas vão ficar desiludidas. | Open Subtitles | أعرف أن الناس سيخيب أملهم. |
Eu Sei que as pessoas falam. | Open Subtitles | أعني ، أعرف أن الناس تتكلم |