- Devíamos ter aberto o crânio. sabia que isto ia acontecer! | Open Subtitles | كان يجب أن نفتح جمجمتها كنت أعرف أن هذا سيحدث |
Agora, vai passar a noite com a Paige. Que ridículo. Já sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | هذا سخيف ، كنتُ أعرف أن هذا سيحدث لم يكن لي أن أتركها لك |
Que ridículo. Eu sabia que isto ia acontecer, não a devias ter deixado ir. | Open Subtitles | هذا سخيف ، كنتُ أعرف أن هذا سيحدث لم يكن لي أن أتركها لك |
Eu sabia que ia acontecer. | Open Subtitles | "هذا ما يقولونه في الأخبار." "كنت أعرف أن هذا سيحدث." |
- sabia que ia acontecer! | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث |
sabia que ia acontecer. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث |
- sabia que isto ia acontecer. - Então por que não estás chateado? | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث - اذاً لماذا لست منزعجاً؟ |
Eu não sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | . لأنى لم أكن أعرف أن هذا سيحدث |
sabia que isto ia acontecer a qualquer minuto. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث في مرحلة ما |
Eu sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف أن هذا سيحدث |
sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث |
Eu já sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث |
sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث. |
Eu sabia que isto ia acontecer! | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث |
sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | كنت أعرف أن هذا سيحدث |
Não, eu sabia que ia acontecer. | Open Subtitles | -لا . أنا كنت أعرف أن هذا سيحدث |
Eu sabia que ia acontecer, Dean. | Open Subtitles | -كنت أعرف أن هذا سيحدث يا (دين ) |