Ok, eu Sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha volta. | Open Subtitles | حسناً، أعرف أن هذا يبدو غريباً لكنني أحتاج متعلقاتي حولي |
Sei que parece estranho, mas podemos ser amigos? | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو غريباً ولكن هل يمكن أن نكون أعزّ أصدقاء؟ |
Sei que parece estranho, mas não devíamos deixá-lo entrar. | Open Subtitles | يا رفاق أعرف أن هذا يبدو غريباً لكني لا أعتقد أننا يجب أن ندخله |
Sei que parece estranho, mas é a verdade. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو غريباً ولكنه صحيح |
Sei que parece estranho, mas podes bater no meu peito? | Open Subtitles | ...أعرف أن هذا يبدو غريباً , لكن هل يمكنك الطبطبة على صدري؟ |
Pronto, Sei que parece estranho. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو غريباً |
Eu Sei que parece estranho. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو غريباً |