"أعرف بأنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu sei que ela
• sabia que ela
• Eu sei que é
• sei que ela está

Ela é minha. Eu sei que ela ainda o ama. Deve haver uma razão.
إنها لي أعرف بأنها ما زالت تحبه، لا بد أن هناك سبب

Não se apavore. Eu sei que ela te disse que eu estava morto. Ela estava tentando me proteger.
لا تخف، أعرف بأنها أخبرتك بأني مت، كانت تحاول حمايتي

Eu sei que ela te escreve, por isso perguntei se ela falou de mim.
أعرف بأنها تراسلكِ, لذا أسألكِ ما إذا كانت تتحدث عنّي

Como já disse, eu não sabia que ela era casada.
كما أخبرتك من قبل لم أكن أعرف بأنها متزوجة

Eu não sabia que ela era uma testemunha, porque não sabia que vocês tinham cometido um crime.
لم أعرف أن هناك جريمة لأني لا أعرف بأنكم تسرقون لا أعرف بأنها شاهده لأني لا أعرف بأنكم إرتكبتم جريمة

Eu sei que é um carro caro, mas preciso de um.
أسمع , أعرف بأنها سيارة غالية لكني أحتاج لواحدة , لذلك هل أستطيع أن أحصل على المال؟

sei que ela está cá e trouxe a Polícia, portanto não dê problemas.
أعرف بأنها هنا كذلك لاتحاول أن تصنع مشكلة أنا معي ضباظ بالخارج في حالة لو فعلت

Eu sei que ela se sabe desenrascar, mas quando lidamos com mulheres instáveis, não fazemos ideia do que elas são capazes.
أعرف بأنها قادرة على الإعتناء بنفسها ولكن عندما تتعامل مع نساء غير مستقرّات لا يكون لديك فكرة عمّا يقدرون على فعله

Eu sei que ela não é tudo o que queres.
الأن ,أعرف بأنها لا تملك كل ما ترغب به

E assim Eu sei que ela não sai sem mim.
ذلك يعطيه هدف. بالإضافة لذلك، هكذا أعرف بأنها لن ترحل من دوني.

Raven, Eu sei que ela é tua amiga, mas um caso de fraude bancária não requer toda a Divisão Cyber.
من كومبيوتره المنزلي في ماريلاند رايفن .. أنا أعرف بأنها صديقتكِ

Escute, Eu sei que ela está aí!
أنظر ، أعرف بأنها هنا ، يا رجل

Cynthia, vem cá fora! Eu sei que ela está aí!
هيا اخرجي من هنا أعرف بأنها هنا

Ela ama-te. Eu sei-o. Eu sei que ela te ama.
إنها تحبك، أعرف ذلك أعرف بأنها تحبك

Eu sei que ela mencionou a polícia.
أعرف بأنها ذكرت الشرطة. غير معقول.

Bem, Eu sei que ela vai ser maravilhosa.
حسناً , أعرف بأنها ستكون مذهلة

Não, eu... sabia que ela veio de perto do mar, e que o pai dela era um pescador, mas ela guardou os nomes e lugares para ela própria.
كلا, كنت أعرف بأنها جاءت من البحر وبأن والدها كان صياداً ولكنها أحتفظت بالأسماء لنفسها

Juro por Deus. Não sabia que ela era filha dele.
أُقسم لم أكن أعرف بأنها أبنته

Desculpe, năo sabia que ela era sua esposa.
آسف ، لم أكن أعرف بأنها زوجتك

Eu sei que é uma noite de escola, mas é só um tipo da peça.
أعرف بأنها ليلة مدرسية، لكنه فقط شاب من المسرحية

Eu sei que é difícil, mas a salvação não tem preço.
أعرف بأنها مشقة ولكن ليس هنالك شعر ليتم الإنقاذ

sei que ela está aqui. Deixe-me falar com ela.
أعرف بأنها هنا فقط دعني أتكلم معها