"أعرف بأنّني" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu sei que

Antes que digas alguma coisa, eu sei que deturpei isto.
قبل ان تقولي اي شيء أعرف بأنّني شوّهت الامر

Olhe, eu sei que falhei no teste de dactilografia, mas sei trabalhar com máquinas manuais, e se receber chamadas a pedir um dactilógrafo para máquinas manuais, fico-lhe muito grato, entende?
أعرف بأنّني أخفقت في اختبار الكتابة ولكنّني بارعٌ في الكتابة اليدوية لذلك، إذا وصلتكِ طلباتٌ لكتاباتٍ يدوية

eu sei que a conheço.
أعرف بأنّني أعرف هذه الأغنية. أعرفه. أعرفه.

Mas eu sei que não consigo ver portanto estico-as para as poder ver.
لكنّي أعرف بأنّني لا أستطيع رؤيتهم لذا أضعهم هناك للنظر إليهم

eu sei que te disse para não afundares, mas se ele joga tão fraco, afunda-lhe pela boca abaixo.
أعرف بأنّني أخبرتك بأنّ لا تقفذ عالياً، لكن إذا هو لعب بضعف، أضربه أسفل حنجرته.

eu sei que devia ser capaz de superar isso, mas a vida sem ele não parece real.
أعرف بأنّني يجب أن أكون قادرا ً على ..التحمل ،لكنالحياةبدونه. ..

eu sei que gosto mantê-lo leve, mantê-lo divertido..
أعرف بأنّني أحبّ لإبقائه خفيف، يبقيه مرح.

eu sei que não estou. Desde aquele dia.
أعرف بأنّني لستُ كذلك، منذ ذلك اليوم

eu sei que não tenho hipoteses nenhumas, mas...
أعرف بأنّني لم أتمتّع بفرصة ... في الجحيم، لكن

eu sei que respondi dançar à chuva, mas é dor não sentir.
أعرف بأنّني قلت الراقص في المطر لكن... اللمسبدونألم

eu sei que te digo isto muitas vezes.
أعرف بأنّني أقول هذه إليك قطعة.

Olha, eu sei que bebi de mais, mas só quero entrar por um bocadinho.
الآن، أعرف بأنّني كان عندي a صغير كثيرا لشرب، لكنّي حقا فقط أريد إلى تعال فيه للقطعة الصغيرة.

eu sei que parece uma loucura.
أعرف بأنّني يجب أن أبدو مجنون.

eu sei que estraguei tudo, está bem?
أنظري، أعرف بأنّني أخفقت، حسنا؟

Eu sei. eu sei que dei a minha palavra aos iranianos.
أنا أعرف بأنّني وعدت الايرانييّن

E eu sei que não devo misturar a vida pessoal e a vida profissional mas pensando tecnicamente, ele nem trabalha no meu escritório.
وأنا أعرف بأنّني يجب ... أن لا أخلط بين حياتي الشخصيية والعملية... لكنّي أعني تقنيا

eu sei que dei a minha palavra!
أنا أعرف بأنّني وعدت الايرانييّن

eu sei que nunca vou ter um caramelo outra vez.
أعرف بأنّني لن أحضى بالكاراميل ثانيةً

Não me aborreças eu sei que nunca mais Serei o mesmo
♪ أعرف بأنّني قد تغيّرت ♪

eu sei que magoei-te.
أعرف بأنّني جرحتك