"أعرف شخصًا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Conheço alguém que
        
    • Eu conheço alguém
        
    Mas acho que Conheço alguém que pode... e, do ponto de vista dele, também acaba de chegar. Open Subtitles لكني أراهن أني أعرف شخصًا بمقدوره ذلك. ومن وِجهة نظره فقد بلغ هنا، أيضًا.
    - Sim, nem eu. Mas acho que Conheço alguém que sabe. Open Subtitles ولكني أظن أنني أعرف شخصًا ربما يعرف
    Acho que Conheço alguém que poderia nos ajudar. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف شخصًا بوسعه المساعدة
    Eu conheço alguém. Pelo preço certo, ele poderia estar interessado. Open Subtitles أعرف شخصًا بسعر مناسب وقد يكون مهتمًا
    - Pensaste em quê? Eu Conheço alguém que vive por aqui. Open Subtitles أعرف شخصًا يعيش بهذه الانحاء
    Conheço alguém que pode ajudar aí. Open Subtitles أعرف شخصًا قد يستطيع مساعدته
    Conheço alguém que pode ter. Open Subtitles ربّما أعرف شخصًا.
    Mas Conheço alguém que talvez saiba. Open Subtitles لكني أعرف شخصًا يستطيع
    Mas Conheço alguém que sentiu. Open Subtitles لكن أعرف شخصًا يفتقدك
    Conheço alguém que talvez o faça. Open Subtitles أعرف شخصًا قد يقول ذلك
    - Conheço alguém que... - Tanto quanto se diz. Open Subtitles أعرف شخصًا...
    Claro, eu telefono a um tipo. Eu conheço alguém. Open Subtitles أعرف شخصًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more