Não sei do que estás a falar, eu juro. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث ,أقسم بذلك |
Para ser franco, não sei do que falam. | Open Subtitles | لأكون صريحاً, لا أعرف عماذا تتحدث |
Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتكلم؟ |
Não sei do que está a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتكلم؟ |
Não sei do que é que está a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث |
Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدثين |
- Não sei do que falas... | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث |
- Não sei do que está a falar, amigo. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث يا رجل |
Eric, sei do que falas e não o vou fazer. | Open Subtitles | أعرف عماذا تتحدث يا إيريك |
Não sei do que estão a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدثان |
- Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث |
- Não sei do que fala. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدثين |
Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث. |
- Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدثين لندخل |
Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عماذا تتحدثين |
Jesus, Charlie não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | إلهي يا (تشارلي), لا أعرف عماذا تتحدث |