"أعرف فيما إذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei se ela

Nem sei se ela agora ainda sabe tocar.
لا أعرف فيما إذا ما زالت تستطيع العزف الآن

Como sei se ela não faz parte de algum... grupo de protecção ao consumidor ou algo assim?
كيف لي أن أعرف فيما إذا كانت موظفة في مراقبة البورصة ؟

Eu nem mesmo sei se ela quer me ver.
-أنا لا أعرف فيما إذا كانت تريد رؤيتي