"أعرف كيف أقوله" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei como dizer

Não sei como dizer isto sem parecer completamente louca.
لكني لا أعرف كيف أقوله لك كأني إمرأة مجنونة