"أعرف كيف يكون الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sei como é

Sei como é querer isolar-nos de tudo e vivermos no nosso próprio mundo, mas... é um local muito solitário.
أنا أعرف كيف يكون الأمر كما لو أنك تريدين ترك العالم بالخارج وتُغلقين على نفسك بالداخل لكنه

Eu Sei como é quando tentamos confiar um no outro.
أعرف كيف يكون الأمر حينما يحاول أحدنا تقيد الأخر

Sei como é quando as coisas se amontoam lá na sede.
أعرف كيف يكون الأمر عندما تتراكم الأعمال بالمكتب الرئيسي.

Não, eu estou fazendo isso porque eu Sei como é... estar sozinho, numa situação difícil.
لا ، أفعلها لأني أعرف كيف يكون الأمر أن تكون لوحدك في وضع سيئ لم تختاريه

Sei como é que isso é com as leituras, as audições, a pressão.
أعرف كيف يكون الأمر مع القراءات، والاختبارات، والضغط.

Sei como é ficar sozinho, termos sido traídos pela pessoa em quem pensamos que podíamos confiar.
أنا أعرف كيف يكون الأمر حين تكون وحيداً حين تتعرض للخيانه من قبل شخصٍ كنت تعتقد أنك تستطيع الوثوق به

Sei como é. Já fui mãe.
أعرف كيف يكون الأمر فقد كنت والدة

Sei como é perder uma família.
أعرف كيف يكون الأمر عندما تخسر عائلة

Eu Sei como é.
أعني, أعرف كيف يكون الأمر.

Eu Sei como é.
أعرف كيف يكون الأمر