"أعرف ما تحاول" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sei o que estás a tentar
        
    • - Sei que estás a
        
    Sei o que estás a tentar fazer. Não vai resultar. Open Subtitles أعرف ما تحاول فعله، لن يجدي نفعاً
    Sei o que estás a tentar fazer por nós. - E fico-te muito grata por isso. Open Subtitles أعرف ما تحاول فعله لنا، وأنا ممتنه لهذا
    Ronnie, se és tu, juro que Sei o que estás a tentar fazer e ela não vai contigo. Open Subtitles أعرف ما تحاول فعله، ولن أتركها تعيش معك
    - Sei que estás a encobrir. Open Subtitles أعرف ما تحاول التغطية عليه يا أبي
    - Sei que estás a encobrir. O Gray disse-me. Open Subtitles أعرف ما تحاول تغطيته يا أبى
    Sei o que estás a tentar fazer. Open Subtitles أعرف ما تحاول فعله
    Sei o que estás a tentar fazer ao nosso grupo. Open Subtitles أعرف ما تحاول فعله بفرقتنا
    Eu Sei o que estás a tentar dizer. Open Subtitles أعرف ما تحاول أن تخبرني عنه
    Sei o que estás a tentar. Open Subtitles أنا أعرف ما تحاول القيام به.
    Sei o que estás a tentar dizer. Open Subtitles أعرف ما تحاول قوله.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more