"أعرف من أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei quem sou
• sei quem eu sou
• saber quem sou
• descobrir quem sou
• sei o que sou

A minha vida está a mudar rapidamente. Já não sei quem sou.
حياتي تتغير بسرعة جداً أنا لا أعرف من أنا بعد الأن

Eu sei quem sou mas você sabe quem é?
أنا أعرف من أنا هل تعرفين من أنتي؟

Eu mal sei quem sou neste momento, por isso não estou certo de muito, mas a única coisa da qual estou certo é que os fantasmas não são reais, e tenho quase a certeza que tipos como estes que dizem que o são,
أتعرف؟ أنا بالكاد أعرف من أنا حالياً لذلك لست واثقاُ من الكثير

sei quem eu sou e está tentando me assustar.
أنا أعرف من أنا أنت تحاول أن تشكلنى

Preciso saber quem sou. Preciso saber como sou.
يجب عليّ أن أعرف من أنا يجب عليّ أن أعرف بما أشبه

Agora sei quem sou, mas porque regressei?
أعرف من أنا أكون الآن ولكن لماذا عدت للحياة؟

Talvez seja desajeitado, mas ao menos sei quem sou!
قد أكون أنا المُستهتر الفاسد ولكن على الأقل أنا أعرف من أنا

Como serei o filho que precisas se nem sequer sei quem sou?
كيف يمكنني أن أكون الابن الذي تحتاجني أن أكون عليه بينما لا أعرف من أنا حتى؟

Às vezes, eu... sinto que não sei quem sou.
أحيانا أنا أشعر أنني لا أعرف من أنا

Regressei a casa e disse: "Papá, eu não sei quem sou.
وعندما عدت الى منزلي سألت والدي " والدي .. انا لا أعرف من أنا ..

Os insultos näo me incomodam. sei quem sou.
الشتائم لا تزعجني ، فأنا أعرف من أنا

Acontece que eu nem sei quem sou.
سيحدث ذلك، حتى أنا لا أعرف من أنا

Sei o que gosto e o que não gosto, agente Todd. Só não sei quem sou, o que faço, onde moro...
-أنا أعرف ما أحب وماذا لا أحب عميلة تود ، ولكني لا أعرف من أنا ، ماذا أعمل ، أين أعيش

Eu não estou preparada. Não sei quem sou.
أنا لست مستعدة ولا أعرف من أنا

Já não sei quem sou.
لَم أعٌد أعرف من أنا بعد الأن.

sei quem eu sou, e sei, que pertenço aqui.
. أعرف من أنا . و أعرف أنني أنتمي إلى هذا المكان

Sim, posso ser apenas um cabeçudo ignorante, mas sei quem eu sou.
أجل، حسنًا، قد أكون مجرد متخلّف جاهل، لكن على الأقل أعرف من أنا.

Porque já não sei mais no que acredito ou não, e não sei quem eu sou.
لأنني لا أعرف ما الذي أؤمن به بعد الآن ولستُ أعرف من أنا

Posso não saber quem sou, mas pelo menos sei quem não sou. Não sou a tua namorada.
ربما أعرف من أنا ، ولكن على الأقل أعرف أننى لست حبيبتك

- Também gostava de saber quem sou.
وأريد أن أعرف من أنا

Tenho que descobrir quem sou.
عليّ أن أعرف من أنا

Mas se não sou a mais inteligente, a melhor de todas e a melhor sucedida, então não sei, o que sou?
ولكن اذا لم اكن انا الأذكى وافضل الجميع واكثر الناس نجاحا وبعد ذلك لا أعرف من أنا