"أعطاها لنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos deu

Quanto é que sobrou dos $10 que ele nos deu, Dobbsie?
كم تبقى لدينا من العشرة دولارات التى أعطاها لنا ؟

Entao, abra. Use as coordenadas que o Goa'uid nos deu.
حسنا قومي بالأمر، إستخدمي الإحداثيات التي أعطاها لنا الجواؤلد

Chegamos as coordenadas que o Freyr nos deu.
لقد وصلنا إلى الإحداثيات التى أعطاها لنا فراير

Esta tradição é para lembrar de todas as coisas boas que Deus nos deu.
هذا التقليد هو لتذكر جميع الأشياء الجيده التى أعطاها لنا ربنا

São as que ele nos deu.
أنا متأكد أن هذه هي الإحداثيات التي أعطاها لنا

Elas parecem-se com as que o jogador nos deu.
يبدوا بأنها التي أعطاها لنا لاعب الكرة

As impressões que retirámos do dormitório do Reed... não corresponderam às amostras de referência que Brighton nos deu.
" بصمات رفعناها من غرفة مهجع " ريد لم تطابق عينة المرجع " التي أعطاها لنا " برايتون

As coisas que aquele tipo nos deu antes de morrer...
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} أشياء أعطاها لنا الرجل قبل رحيله

É o seguinte, pegamos neste pequeno negócio de metal que Griff nos deu e temos de o pôr no topo do foguete.
معنا هذه الأداه المعدنيه التي أعطاها لنا "جريف" و يجب أن نصعد لقمة هذا الصاروخ

Bem, vamos lá enviar um Raptor para as coordenadas que aquela Cylon nos deu.
حسناً , لنقوم بإرسال (رابتور) إلى هذه الإحداثيات التى أعطاها لنا السيلونز

Os crachás que o Ivan nos deu são para um general Harlow e uma física nuclear de Los Alamos.
الهويات التي أعطاها لنا (إيفان) من أجل اللواء (هارلو) وأنثي متخصصة في الفيزياء النووية (لوس ألموس)

Estas são as coordenadas exactas que o Tim nos deu.
(هذه نفس الإحداثيات التي أعطاها لنا (تيم

O Eric, tem a lista dos potenciais compradores que o Pavel nos deu.
(ايريك) يفحص قائمة المشترين المحتملين التى أعطاها لنا (بافل)