| A tua ama deu-te aquilo de graça, portanto, quanto sei, saíste a ganhar 30 dólares. | Open Subtitles | مُربيتُكَ أعطتكَ ذلك الشيء مجاناً لذلك على حد علمي، ربحتَ 30 دولار |
| A Haylie deu-te as chaves do apartamento do Lucas? | Open Subtitles | هايلي أعطتكَ مفتاحها لشقة لوكاس؟ |
| O caminho de ferro, deu-te liberdade? | Open Subtitles | السكة الحديدية، أعطتكَ الحُريّة |
| Tem uma decisão para tomar. A máquina deu-lhe outro número. | Open Subtitles | لديك قرار، عليك إتخاذه - الآلة أعطتكَ رقماً آخر - |
| - A Cuddy deu-lhe aquele presente. | Open Subtitles | لقد أعطتكَ (كادي) تلكَ الهديّة |
| - Ela deu-te o caso? | Open Subtitles | هل أعطتكَ الحالة؟ |
| Ela deu-te tudo, Matt. - Um bom lar e duas filhas lindas. | Open Subtitles | أعطتكَ كل شيء، (مات) بيتٌ سعيد وحيد، بِنتان جميلتان |
| A tua namorada com garras de Freddy Krueger deu-te alguma coisa, como um anel de noivado, ou algo assim? | Open Subtitles | الفتاة التي كنتَ معها مخلب (فريدي كروغر)... هل أعطتكَ أي شيء كخاتم أو أي شيء؟ |
| - Vicky deu-te um envelope? | Open Subtitles | -قلتَ أنّ (فيكي) أعطتكَ مغلفاً؟ |
| - Ela deu-te a chave. - Sim. | Open Subtitles | -لقد أعطتكَ مُفتاحاً |
| Ela deu-te um presente? | Open Subtitles | أعطتكَ هدية؟ |
| A Carrie Cooke deu-te isto? | Open Subtitles | هل (كاري كوك) مَن أعطتكَ هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 