| - Dá-me o telefone! - Eu ligo! Acalmem-se. | Open Subtitles | أيها الأحمق أعطنى الهاتف |
| Tiff, Dá-me o telefone. | Open Subtitles | تيفانى أعطنى الهاتف |
| Dá-me o telefone. | Open Subtitles | أعطنى الهاتف. |
| - Dá-me o telefone. | Open Subtitles | - أعطنى الهاتف |
| Obrigado. Ok, a estás a maçar. Dê-me o telefone. | Open Subtitles | حسنا ً , أنت ممل الآن أعطنى الهاتف |
| Dê-me o telefone. Tenho outra chamada. | Open Subtitles | أعطنى الهاتف لدى مكالمة أخرى |
| Dá-me o telefone. Não, Ian! | Open Subtitles | - أعطنى الهاتف |
| Dê-me o telefone. | Open Subtitles | أعطنى الهاتف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 