| Dá-me a câmara, amigo. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا فحسب، يا صديقي. |
| Dá-me a câmara. Dá-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا أعطني الكاميرا .. |
| Pronto, Dá-me a câmara. | Open Subtitles | حسنا، أعطني الكاميرا. أعطني الكاميرا. |
| - Anda. Dá-me a máquina. | Open Subtitles | هيا ، أعطني الكاميرا |
| Anda lá, Dá-me a máquina. | Open Subtitles | هيا ، أعطني الكاميرا |
| Dê-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا. |
| Querida Dá-me a camera e vai para o lado dela dela | Open Subtitles | أعطني الكاميرا وسأصورك أنت و(كيتلين) سوية |
| Mikey, Dá-me a câmara de filmar. | Open Subtitles | مايكي، أعطني الكاميرا |
| Dá-me a câmara, vá lá. | Open Subtitles | هيا ، أعطني الكاميرا ، هيا |
| Dá-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا. |
| Dá-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا. |
| Dá-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا. |
| - Dá-me a câmara. | Open Subtitles | - أعطني الكاميرا. |
| - Dá-me a câmara. | Open Subtitles | - أعطني الكاميرا |
| - Dá-me a câmara. - A sério? | Open Subtitles | - أعطني الكاميرا |
| - Dá-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا |
| Dá-me a máquina. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا. |
| Dá-me a máquina fotográfica. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا |
| Dá-me a máquina, Bob. Vamos. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا يا (بوب)، هيا |
| Dê-me a câmara! | Open Subtitles | أعطني الكاميرا |
| Dê-me a câmara. | Open Subtitles | أعطني الكاميرا |
| Dá-me a camera. Dá-me o raio da camera! | Open Subtitles | اعطني الكاميرا أعطني الكاميرا |
| Dá-me a camera! | Open Subtitles | ! أعطني الكاميرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 