"أعطى هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• deu isto
• deu esse

E se alguém deu isto ao cão, para que ele estivesse a lamber em vez de ladrar enquanto levavam o defumador?
ماذا لو أن أحدا أعطى هذه للكلب حتى ! يلعق بدل أن ينبح بينما يسرقون المدخن؟

- Quem? Quem te deu isto? - Sou boa.
من , من أعطى هذه لكِ؟

Precisamos saber quem deu isto a Hector Stokes.
يجب أن نعرف من أعطى هذه ل(هيكتور ستوكس).

Quem deu esse tipo de ordem?
من أعطى هذه الأوامر ؟

O Dixon deu esse trabalho à Sydney Bristow.
ديكسون ) أعطى هذه المهمة ) ( إلى ( سيدني بريستو جيد

O Eddie Lamb deu isto ao Ezra.
(إيدي لامب) أعطى هذه ل(إيزرا)