"أعطيته لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deu
• me deste
• me vendeste

Tirei-lha quando me deu aquele abraço patético.
أخذته خلال تلك عذر للشفقة من عناق الذي أعطيته لي.

Por isso é que me deu isso?
هذا هو السبب الذي أعطيته لي هذا؟

- Ei, você me deu isso. - Um por todos e todos por um.
أنت أعطيته لي الكل لواحد وواحد للكل -

Havia um localizador naquela lata que me deste.
كان هناك متعقب في ذلك الصندوق الصفيح الذي أعطيته لي

O disco rígido que me deste vai mudar muita coisa.
قرص التخزين الذي أعطيته لي سيقدم فائدة كبيره

A mesma camisola, os mesmos jeans e os mesmos sapatos que me deste.
نفس القميص القديم و نفس البنطلون القديم ونفس الحذاء القديم الذي أعطيته لي

O negócio que me vendeste, já devia estar pronto.
عمل أعطيته لي مفترض أنه جاهز

- Foi o senhor quem me deu.
- أعطيته لي! الرسالة.

Holmes. Fui àquela morada que me deu.
(هولمز)لقد ذهبت للعنوان الذي أعطيته لي

- Bem, eu tenho a pistola que me deste.
-حسناً، جيد -معي السلاح الذي أعطيته لي

O que me deste foi a entrada.
ما أعطيته لي كان مقدم

Do meu telemóvel. Aquele que me deste.
هاتفي الخلوي الذي أعطيته لي

Porque me deste isso, sabias que estava quente!
لماذا أعطيته لي وهو ساخن ؟